Переводы Сатанинских материалов, проповедей и статей

Этот форум для Посвященных Сатанистов, которые активно сражаются с врагами Сатаны. Английская такая же группа была заблокирована 3 раза, а форум - 1 раз, потому что они представляют огромную угрозу для врага.

Этот форум предназначен для организации участия в онлайн образовании населения в интернет группах, соц. сетях, форумах, ответах mail.ru, и т.д., где мы активно просвещаем людей и распространяем правду. Христианство и ислам долгие века оставались без всякой оппозиции, и до сих пор агрессивно насаждают свою ложь онлайн. Мы даем им отпор.

За дальнейшей информацией посетите https://joyofsatan.deathofcommunism.com/ или он же http://joyofsatan.ucoz.ru/
А именно:
http://joyofsatan.ucoz.ru/index/prisoed ... _ada/0-298

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ** ЭТОТ ФОРУМ ДЛЯ САТАНЫ. ОНА ДЛЯ ТЕХ, КТО АКТИВНО РАБОТАЕТ, ЧТОБЫ УНИЧТОЖИТЬ ВРАГОВ САТАНЫ. ПОСТЫ, НЕ ИМЕЮЩИЕ ОТНОШЕНИЯ К ДУХОВНОЙ ВОЙНЕ, БУДУТ УДАЛЕНЫ.
Если Вы имеете личные проблемы, хотите поболтать или еще что-то, идите на другие форумы.

Модератор: Moderator

Ответить
Admin
Site Admin
Сообщения: 401
Зарегистрирован: Вт сен 26, 2017 3:32 pm

Переводы Сатанинских материалов, проповедей и статей

Сообщение Admin » Ср июл 03, 2019 4:45 pm

Прошу внимания, уважаемые знатоки английского языка, желающие переводить и уже делающие в своих многочисленных группах переводы Сатанинского материала с официальных англ. ресурсов.

Я не способен физически выкладывать все Ваши переводы на форум сам - это отнимает слишком много времени и получается, что я тогда только этим и занимаюсь вместо моей основной работы. А попытка сделать из групп вконтакте, фэйсбуке еще каких-то подотчетных еврейским правительствам сервисов единственное хранилище Сатанинских материалов - это безумие и приведет к потере материалов в лучшем случае.

Я прекрасно понимаю, что на данный момент, как все более-менее популярные бесплатные сервисы, сервис yahoo испорчен жидами, и при первичной регистрации стал требовать телефон, поэтому я не прошу, чтобы Вы непременно регистрировались в yahoo группе и соответственно для переводчиков, чтобы выкладывали переводы туда.

Все дело в том, что для того, чтобы функционировать, ни одному сервису не нужны никакие "личные данные", которые помимо этого сервиса еще где-то хранятся в физ. мире. Для этого вполне достаточно любых ключей и паролей, которые генерирует сама машина под пользователя для своего нормального функционирования. Пусть вам не лгут ублюдки, которые пользуется информационным невежеством большинства людей, особенно пожилых!! НИ ОДНОМУ искусственному интеллекту самому не нужны ваши данные для нормальной бесперебойной работы. АБСОЛЮТНО ВСЕ требования телефонов и пр. нужны только жидам, финансово контролирующих компании, предоставляющие сервис, снабженный данным интеллектом и т.п. МАШИНАМ ваши данные не нужны.

Поэтому мы создали эти форумы. И англ., и русский официальный форумы не являются бесплатными сервисами подобных компаний, и мы сами, как программисты и админы, можем до определенной степени контролировать их искусственный интеллект и пр. По крайней мере до степени, когда мы можем отследить, чтобы НИКОГДА НИКАКОЙ информации кроме анонимных почт, эти сервисы не требовали от пользователей при регистрации. Анонимность на уровне железа, маршрутизаторов, ваших ОС и вашего браузера вы отслеживаете сами. ВСЕ наши ресурсы гарантировано совместимы с системой Тор и другими самыми мощными современными системами обеспечения анонимности.

Радость Сатаны всегда была и останется НЕ-политкорректной и национал-социалистической. Потому что это закон жизни, и попытка создать какой-то бесплатный сервис со слежками, фотографиями, телефонами и пр., и попытаться впарить его общественности как "обрезанный" вариант Радости Сатаны закончится жестоким столкновением с советской реальностью для самых уязвимых членов группы.

Поймите меня правильно. Распространение знания и его хранилище - принципиально разные вещи с т. зр. IT. Меня ОЧЕНЬ приятно удивило обилие очень популярных групп в соцсетях с нашим материалом. И именно для этого соц. сети и предназначены и должны быть использованы. Но делать их единственным хранилищем знания - плохая идея по выше перечисленным причинам.

Поэтому я всех очень настоятельно прошу, ВЫКЛАДЫВАЙТЕ ПЕРЕВОДЫ НА ЭТОТ И/ИЛИ АНГЛИЙСКИЙ ОФИЦИАЛЬНЫЕ ФОРУМЫ. Группа yahoo отличается стабильностью, и те, у кого со времен нормальной работы сохранился аккаунт яху, прошу выкладывать туда, но понимаю, что в случае новой регистрации, это маловероятно. Далее продолжайте благое дело распространения по интернету, собирайте их в ваших многотысячных группах популярных соцсетей и т.д. - как вам будет угодно. Но, пожалуйста, для хранения выбирайте это место. Конкретно, подфорум Проповеди Министерства Радости Сатаны - он существует для переводов проповедей Духовенства (Жрецов и Жриц).

Также по возможности храните их на жестких и виртуальных носителях в удобном для Вас формате, например Word и PDF. Вы также можете напрямую связаться с администрацией английского официального форума, если Вы знаете англ. и попросить выслать Вам почту, чтобы туда высылать переводы в формате PDF либо бэкапы ваших сайтов, форумов или групп, если таковые возможны.

Данный русский форум постоянно проходит сохранение и бэкап посылается непосредственно Верховным Жрецам для хранения и владения. Даже если бэкап будет сделан до несчастного случая, гарантия, что ваши переводы не пропадут, если вы выложите их в несколько мест, больше, чем если вы будете копить их в единственном месте, крайне контролируемом жидами.

Далее я выложу ссылки на книги, которые ждут своего перевода в формате Word для тех, кто хочет перевести книги. Интересные отдельные проповеди ищите на англ. ресурсах:

https://groups.yahoo.com/neo/groups/JoSNewsletter/info (это группа, где собраны исключительно проповеди Верховных Жрецов и Жриц без обсуждения и вопросов, это крайне удобно для переводчиков и тех, кому интересно только знание, даваемое Жрецами. В этой группе нельзя постить никому кроме Жрецов, поэтому простая подписка и чтение даже при регистрации аккаунта yahoo не представляет юридической проблемы).

https://ancient-forums.com/viewforum.ph ... 27570c129b Это такой же подфорум с проповедями только Верховных Жрецов на официальном англ. форуме (на все форумы вы можете попасть, кликнув по знаку пентаграммы наверху страницы). Сверху аннонс, ниже через черту - все проповеди, скопленные там на протяжении лет.

Вот страница основного сайта Радость Сатаны, где представлены ссылки на все официальные английские ресурсы:
https://www.satanisgod.org/www.angelfir ... roups.html

Вот библиотека, где собраны англ. PDF проповедей:
http://www.satanslibrary.org/Pdf_Library.html

Вот сайт, где можно одним кликом перевести PDF в Word (их много в сети бесплатных и без регистрации, если этот закроется, ищите другие):
https://www.ilovepdf.com/ru

Далее я выкладываю ссылки на еще не переведенные книги в формате Word для удобного перевода, в скобках кол-во страниц, чтобы вы могли рассчитывать свои силы:

(234 стр.) https://drive.google.com/open?id=0B1SrV ... Xh2Q1RxaTQ БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ: очень многие статьи этой книги переведены и присутствуют на сайтах Смерть коммунизма и Третий Пол 666 - не делайте лишней работы.

Следующие 5 - это книги, которые еще не переведены из тех, которые по словам Верховной Жрицы Максин, БОГИ ХОТЯТ, ЧТОБЫ БЫЛИ ПЕРЕВЕДЕНЫ. Обратите внимание, в книгах есть говно, например, у Бена Классена - призывы к вегетариантсву. Верховная Жрица Максин советовала мне просто пропускать то, что очевидно неблагоприятно для общества и является (пропущенным автором книги по неосведомленности) мозгопромытием врага, такое как веганство, хсианство, необоснованное лишение прав человека женщин и людей третьего пола или "не той" ориентации и т.п.:

(2 стр. возможно переведена на сайте Черное Солнце!) https://drive.google.com/open?id=1RxwwO ... gXn9JegoMA

(33 стр.) https://drive.google.com/open?id=1aua0Y ... bUUWAuM16N

(127 стр.) https://drive.google.com/open?id=19HiCm ... xKNoJSYGZI

(236 стр.) https://drive.google.com/open?id=1ZLumm ... DOU4rS821g

(114 стр.) https://drive.google.com/open?id=1OP1Ip ... n-MKQCc5Rg

Далее национал-социалистический материал:

Далее Моя борьба, наименее изгаженное и самое раннее издание, там немного хсианского приписанного Гитлеру дерьма, которое просто пропускайте:
(296 стр.) https://drive.google.com/open?id=1CBlSO ... Cq-gs1GrvG

(118 стр., осторожно, очень кровавая книга с описанием зверств, разоблачающая коммунизм) https://drive.google.com/open?id=1qnbFI ... Zijft67chQ

КРАЙНЕ востребованная на русском книга Гюнтера, Расовые элементы, с подробным описанием расового состава континента и настольная книга нацистов по теме рас:
(204 стр.) https://drive.google.com/open?id=18uGe3 ... 9ol-T7Kh9G

(15 стр. Гиммлера, объяснение аллегорий народных сказок) https://drive.google.com/open?id=1vmpaX ... lEVRkDTyRN

(17 стр.) https://drive.google.com/open?id=1KwV5S ... WU0XRiZosF

(18) https://drive.google.com/open?id=19o-Fy ... VonvVeIhjC

Я ОЧЕНЬ ПРОШУ, во избежания лишней работы и путаницы. Пожалуйста, пишите в эту тему, кто что взял переводить, в случае, если взяли большую книгу, и о том, что ее уже кто-то переводит, станет известно через год-полтора, когда ее уже возьмут еще много человек и напрасно потратят время. Коопирируйтесь. Я знаю, что на официальных сайтах и форумах переписка запрещена, поэтому кооперируйтесь здесь в открытую.

О статьях можно не сообщать, т.к. их перевод займет день-два, и они тут же будут выложены.

Еще несколько вещей. Я заметил, что материалы Радости Сатаны выкладываются в основном вообще без ссылок на англ. оригинал. Ссылки на оригинал обязательны, чтобы читатели привыкали читать на английском и общаться непосредственно с первоисточником. Люди должны иметь возможность сделать собственный перевод для себя, если захотят, или сразу перейти на оригинальный ресурс и пользоваться им. Если вы берете статью с сайта, обязательна ссылка на страницу сайта. Если статья написана изначально на русском, также обязательна ссылка на ее оригинальный текст.

Еще, и особенно это касается статей, написанных изначально на русском. Они постоянно обновляются. В частности, для этого нужны ссылки на оригинал. Сайт Радость Сатаны постоянно обновляется и будет обновлен в будущем, из-за нового духовного знания. Просьба следить за этим распространителей готовых материалов.

В этой теме будут и далее выкладываться ссылки на интересные книги в удобном формате для перевода. О неработающей ссылке, как и взятии книги на перевод, просьба сообщать также в этой теме.

Напоследок, хотелось бы еще раз поблагодарить всех распространителей знания и активно работающих для Сатаны, русскоговорящего населения и своей Языческой Расы, к которой Вы относитесь. Это Ваш вклад в будущее Ваших детей и детей Вашего народа, успешное перевоплощение Ваших близких, родных и любимых людей и в будущее самого дорогого, что у Вас есть.
Радость Сатаны https://joyofsatan.deathofcommunism.com/
Разоблачение христианства http://seethetruth.ucoz.ru/
Разоблачение лжи ислама https://exposingislam.000webhostapp.com/
Черное Солнце 666 https://blacksun.deathofcommunism.com/

Olivia
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Пт май 10, 2019 5:00 pm

Re: Переводы Сатанинских материалов, проповедей и статей

Сообщение Olivia » Вт июл 30, 2019 5:36 am

Здравствуйте! Я возьму на перевод "The Little White Book - World Church of Creativity".
Переведенный вариант грузить в эту тему?

Admin
Site Admin
Сообщения: 401
Зарегистрирован: Вт сен 26, 2017 3:32 pm

Re: Переводы Сатанинских материалов, проповедей и статей

Сообщение Admin » Вт июл 30, 2019 10:52 am

Ссылку на PDF можно сюда.

Если берете книгу и хотите ее всю выкладывать от слова до слова, как выкладывается Библия Белого Человека, для этого понадобится целая отдельная тема, можно создать тему с названием книги на подфоруме viewforum.php?f=6 .

Переводы книг Гитлера, Гиммлера и др. верхушки Рейха можно даже на форум Проповеди viewforum.php?f=7
Радость Сатаны https://joyofsatan.deathofcommunism.com/
Разоблачение христианства http://seethetruth.ucoz.ru/
Разоблачение лжи ислама https://exposingislam.000webhostapp.com/
Черное Солнце 666 https://blacksun.deathofcommunism.com/


Olivia
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Пт май 10, 2019 5:00 pm

Re: Переводы Сатанинских материалов, проповедей и статей

Сообщение Olivia » Сб авг 10, 2019 4:56 pm

Переведенная "Маленькая Белая Книга"
https://yadi.sk/i/uoMrnDmDwK2LZg

Беру книгу Гюнтера

Admin
Site Admin
Сообщения: 401
Зарегистрирован: Вт сен 26, 2017 3:32 pm

Re: Переводы Сатанинских материалов, проповедей и статей

Сообщение Admin » Пт авг 23, 2019 10:47 am

Благодарю всех, кто откликнулся. Все, что вы выкладываете на этом форуме, пересылается непосредственно Министерству Радости Сатаны, Жрецы скачивают это для своих ресурсов, чтобы выложить при первом же обновлении. А также выкладывается на новый русскоязычный ресурс Библиотека Сатаны https://blacksun.deathofcommunism.com/% ... %bd%d1%8b/ в частности новая книга была выложена на ее часть Рекомендованные материалы https://blacksun.deathofcommunism.com/% ... %b3%d0%b8/

Для желающих перевести крайне важные вещи по полностью отсутствующей в русском интернете правдивой истории ВМВ, из которой жиды сейчас сотворили тайну за семью печатями, вот коллекция статей, которую Верховный Жрец крайне рекомендовал для прочтения и распространения. Выкладывайте на форум (создайте отдельную тему для них) сюда и у кого есть яху аккаунт - в яху группу, можете создать собственный блог или сайт для них, или можете собрать их в файл, перевести там и выложить ссылку в эту тему.

U N P O P U L A R - T R U T H
http://www.mourningtheancient.com/truth.htm

U N P O P U L A R - T R U T H
http://www.mourningtheancient.com/truth-2.htm

U N P O P U L A R - T R U T H
http://www.mourningtheancient.com/truth-3.htm

U N P O P U L A R - T R U T H
http://www.mourningtheancient.com/truth-4.htm

U N P O P U L A R - T R U T H
http://www.mourningtheancient.com/truth-5.htm

U N P O P U L A R - T R U T H
http://www.mourningtheancient.com/truth-6.htm

U N P O P U L A R - T R U T H
http://www.mourningtheancient.com/truth-7.htm

U N P O P U L A R - T R U T H
http://www.mourningtheancient.com/truth-8.htm

U N P O P U L A R - T R U T H
http://www.mourningtheancient.com/truth-9.htm

U N P O P U L A R - T R U T H
http://www.mourningtheancient.com/truth-10.htm

U N P O P U L A R - T R U T H
http://www.mourningtheancient.com/truth-11.htm

U N P O P U L A R - T R U T H
http://www.mourningtheancient.com/truth-12.htm

U N P O P U L A R - T R U T H
http://www.mourningtheancient.com/truth-13.htm

U N P O P U L A R - T R U T H
http://www.mourningtheancient.com/truth-14.htm

U N P O P U L A R - T R U T H
http://www.mourningtheancient.com/truth-15.htm

U N P O P U L A R - T R U T H
http://www.mourningtheancient.com/truth-16.htm

U N P O P U L A R - T R U T H
http://www.mourningtheancient.com/truth-17.htm

U N P O P U L A R - T R U T H
http://www.mourningtheancient.com/truth-18.htm

U N P O P U L A R - T R U T H
http://www.mourningtheancient.com/truth-19.htm

U N P O P U L A R - T R U T H
http://www.mourningtheancient.com/truth-20.htm
Радость Сатаны https://joyofsatan.deathofcommunism.com/
Разоблачение христианства http://seethetruth.ucoz.ru/
Разоблачение лжи ислама https://exposingislam.000webhostapp.com/
Черное Солнце 666 https://blacksun.deathofcommunism.com/

Dragon
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Вс сен 01, 2019 7:11 pm

Re: Переводы Сатанинских материалов, проповедей и статей

Сообщение Dragon » Вс сен 01, 2019 7:29 pm

Здравствуйте уважаемые читатели русскоязычного форума. Это то, что хотелось бы перевести и выложить у нас.

https://ancient-forums.com/viewtopic.php?t=4897

https://www.ancient-forums.com/viewtopic.php?t=17391

https://ancient-forums.com/viewtopic.php?t=21042

https://ancient-forums.com/viewtopic.php?t=18553

https://www.ancient-forums.com/viewtopic.php?t=19949

Admin
Site Admin
Сообщения: 401
Зарегистрирован: Вт сен 26, 2017 3:32 pm

Re: Переводы Сатанинских материалов, проповедей и статей

Сообщение Admin » Пн дек 09, 2019 2:37 pm

Прошу внимания.

Это не секрет, что переводы оригинальных статей, проповедей и изречений Министерства Радости Сатаны получили распространение в определенных группах, которые пытаются своими силами осуществлять переводы нового материала. Не секрет, т.к. я сам за неимением времени и сил переводить все сам, часто копирую чужие переводы. Я много раз просил их выкладывать свои работы здесь, потому что в результате вместо того, чтобы просто выложить и дальше заниматься поддержкой сайтов я вынужден ходить и искать их, но им плевать либо просто не знают о существовании этого форума. Но ладно.

Так вот, я обращаюсь ко всем, кто это делает и ко всем, кто это читает. К сожалению, помимо простого физического неудобства, я регулярно сталкиваюсь с сильным стремлением взять количеством в ущерб качеству и жестокое злоупотребление гугл- и другими переводчиками без оглядки на какую-либо проверку либо невозможность осуществления таковой либо по халатности (и того, кто переводит, и того, кто модерирует), либо по не знанию английского их обоих, либо просто за глубоким непониманием, о чем говорится в статье по неимению духовного знания и опыта. Особенно это касается статей с исследованием духовных практик. Только что столкнулся с вопиющим примером.

оригинал https://ancient-forums.com/viewtopic.php?f=5&t=25907
перевод, который мне пришлось сделать самому, после того, как я прочитал предложенные в других местах, viewtopic.php?f=7&t=2692

Эта статья есть в других переводах, которые я не буду здесь приводить по причине их отвратительности, но те из вас, кто считает нужным заходить не только на официальный форум, наверняка сталкивались с ней в других переводах, и знают, сколько там оригинального смысла в результате имеется в наличии.

В случае простого объявления ритуалов - какие ритуалы когда делать, весь этот искусственный интеллект гугл может сойти. Но когда речь идет о сложных статьях с тонкими оттенками в духовной практике, в которой они ничего не понимают, это может быть серьезной потерей времени, места в интернете и сил. И дезинформации тех, кто это читает.

Во-первых. если все это изначально имело цель как-то облегчить мне жизнь, не только не облегчило, но и усложнило, т.к. поскольку материал поступает в неизвестно каком виде я все равно вынужден как-то по диагонали просматривать, исправлять (что может быть дольше и сложнее, чем перевести самому) и таки вынужден отрываться и делать собственные переводы того, что не планировал переводить в ближайшее время. Т.к. не могу видеть, как из нормальной статьи сделали кучу гэ в "целях скорейшего распространения знания", и это все поступило в рунет и имеется там лишь в таком виде. И у людей просто нет выбора что читать, т.к. есть только это. Т. обр. и еще потому что они не слушают и продолжают постить где попало и я не все даже могу найти, чтобы проверить, они только усложняют мне жизнь, а не облегчают ее.

Во-вторых. Эти люди вообще не считают нужным как-то кооперироваться. Я сталкиваюсь с кучей дебильных вопросов всяких идиотов о несущественных вещах. Но важные вопросы: что и как переводить, куда выкладывать, как оформлять, и т.д. - вопросы по работе - и т.д. никто не задает. Все решают все сами по принципу "что хочу, то и делаю в своей группе". Если кто-то что-то не понял в том, что переводит, - а я часто вижу, что понимания ноль, т.к. не практикуют, вообще не знают даже что термины означают, - никто не спросит. Лепят и все. Более того, ладно бы кто-то один лепил. Но в их группах по 30т. человек - ни один не заикнется, что статья-то вообще-то не известно о чем. Все пропускается, никакой критики не поступает ни откуда. Т.е. либо они просто ВСЕ не понимают и не отличают гэ от не-гэ, и это именно то, чего я боюсь - люди просто не развиваются и не медитируют, и англ. не учат, верят на слово кому-угодно. Либо просто даже не читают.

Если вы - взрослый адекватный человек, и вы видите, что вы что-то не понимаете, ЗАЧЕМ это совать в гугл и переводить? Если это очень интересно и хочется понять, идите сюда, задавайте вопросы - вопросы по сложному духовному материалу - умные вопросы, они будут пропущены. ЗАЧЕМ переводить, если вы не гарантируете, что духовный смысл сохранится, т.к. сами его ни в оригинале нигде не видите? А если видите, в чем сосстоит ваша цель, когда вы делаете такой перевод, который представляет собой кучу несвязанных слов и выражений, где даже склонения не выверены?

Пожалуйста, переводчики и модераторы и хозяева различных групп с вывеской "Радость Сатаны" по любой причине. Если не понимаете, не переводите. Если не можете терпеть и хочется отличиться, выпендриться (особенно хозяева групп) или еще какая-то причина лепить любой ценой, разберитесь, прочитайте, то, что пытаетесь запостить. Прежде чем покинуть гугл-переводчик, спросите себя - вы сами понимаете, что написано? Это читаемо? Вот вы хотите запостить духовную практику - вы ее сами пробовали? Вы ее сами поняли, в чем ее смысл?

Те, кто сейчас читает этот пост, и не доумевает о чем я говорю, т.к. не видел этих групп, или те, кто понимают, т.к. видят их постоянно, и все те, кто гуляет по интернету где угодно и кого мало волнует пометка на официальном сайте, что у нас НЕТ другох групп кроме официальных указанных на оригинальных ресурсах. Если вы читаете и там какая-то сложная духовная практика, не спешите винить себя в том, что "вам до этого далеко" и вообще "тут что-то такое написано - мне никогда этого не понять". Это может быть такое качество перевода или (я с этим тоже сталкивался) вообще источник - не Радость Сатаны, а чей-то блог. Недавно в одной такой группе выложили "интервью с Демоном" производства какого-то блога. Я вам больше скажу, на оригинальном англ. форуме время от времени норовят выложить какое-нибудь "интервью с Демоном", просто там это тут же пресекается. Часто бывает, переводчики берутся за практику, которую не понимают, не пробовали и даже не понимают откуда берутся термины, там используемые. Даже не читали основной сайт Радость Сатаны.

Все "интервью с Демоном", утверждения, что кто-то замужем или женат на "каком-то Демоне" и пр. можете отметать сразу. Это тролинг. И вообще любые заявления о своем могуществе и важности. Я отвлекся. Возвращаясь к теме. Говеный перевод - хоть я не могу винить человека, в отличие от случаев откровенной лжи, т.к. я понимаю, это могут быть дети, люди с очень слабым знанием английского и любой духовности и т.д., - тем не менее может быть очень неприятным. И я трачу много времени на вычищение и беспокойство, что опять обосрали и придется переводить хочешь не хочешь, чтобы люди видели нормальный вариант, а не только говеный. И люди читают много ненужного, хотя могли прочитать меньше, но с каким-то смыслом.

Короче, пожалуйста, если у вас есть хоть какая-то ответственность и вам ну очень хочется что-то повыкладывать, предпочитайте качество количеству. Проверяйте и читайте свою работу. Читайте сами, спрашивайте себя, читаемо ли это? имеет ли это какой-то смысл? Не понимаете, не переводите. Есть масса политического и др. более "приземленного" материала, также необходимого и даже более необходимого для перевода у Радости Сатаны. Выкладывайте, когда какие ритуалы делать. Для этого не надо много знаний - просто срочное расписание ритуалов. Это реально облегчает жизнь мне и всем. Смело рассказывайте здесь, какие у вас есть знания и что вы точно нормально переведете, и вы получите книги в удобном формате.

В этой теме есть книги на любой опыт и вкус. Или обращайтесь в Верховным Жрецам. К ним всегда можно обратиться на ориг. форуме. Там есть функция послать личное сообщение, или задавайте там вопросы. Но они не будут отследивать качество переводов вкакой-то группе на ненакомом языке. Это ваша ответственность. Я еще раз очень прошу рассмотреть мою просьбу сначала выкладывать на этот форум, где я хотя бы могу сразу видеть и проверять, чтобы вы потом не распространяли мусор по интернету. Вас никто не может остановить. Вы просто усложняете жизнь всем и себе в т.ч., выкладывая что попало где попало. Более того, вы способствуете распространению не официальных ресурсов в социальных сетях, а самих этих сетей, что не понятно как служит нашей цели.

Ваше решение принимаете вы, просто моя цель донести, что переводы сложных духовных статей такого рода часто ОЧЕНЬ страдают в смысле своего качества, и конечная цель не достигается. Пожалуйста, обратите на это внимание! Это обращение и к тем, кто читает, и тем кто участвует в любом виде.
Радость Сатаны https://joyofsatan.deathofcommunism.com/
Разоблачение христианства http://seethetruth.ucoz.ru/
Разоблачение лжи ислама https://exposingislam.000webhostapp.com/
Черное Солнце 666 https://blacksun.deathofcommunism.com/

Admin
Site Admin
Сообщения: 401
Зарегистрирован: Вт сен 26, 2017 3:32 pm

Re: Переводы Сатанинских материалов, проповедей и статей

Сообщение Admin » Пн дек 09, 2019 3:26 pm

Еще одно важне замечание.

Во многих статьях, как вы все заметили Верховные Жрецы употребляют не англ. термины посреди англ. текста, например, когда исследуют происхождение различных не только английских слов с санскрита, древне-греческого и др. древних языков и прослеживают т. обр. судьбу какого-то духовного понятия или практики. А такое встречается постоянно, т.к. вся духовность пришла из ныне мертвых языков. Гугл- и другие переводчики этого НЕ ПОНИМАЮТ. Это НИКОГДА не переводится автоматически. Это ВСЕГДА БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ надо переводить руками.

Примером такого исследования может быть эта тема, я ее писал на русском изначально, поэтому там все читаемо: viewtopic.php?f=6&t=2542

Но что делают в этих группах (я уже вычищал одну такую статью): просто отдают на откуп гуглу, постят невесть что, и никто даже слова не скажет, и оно весит годами и все это читают, еще норовят репостить. И даже когда я вычищу и повешу на форум ручной перевод, они не меняют ничего у себя, и даже не смотрят, что на этом форуме происходит. А их читатели вообще могут не подозревать, что этот форум есть.

Если сложно, просто постите статью сюда в форум Проповеди, с пометкой "просьба перевести с такого-то места" - и оставляйте там англ. ориг. текст. Ничего страшного. Хотя бы будет понятно тем, кто знает англ. Мне не сложно перевести две строчки. Мне сложно потом собирать все это и чистить по всему интернету.
Радость Сатаны https://joyofsatan.deathofcommunism.com/
Разоблачение христианства http://seethetruth.ucoz.ru/
Разоблачение лжи ислама https://exposingislam.000webhostapp.com/
Черное Солнце 666 https://blacksun.deathofcommunism.com/

Lada
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Вт авг 27, 2019 3:07 pm

Re: Переводы Сатанинских материалов, проповедей и статей

Сообщение Lada » Ср дек 11, 2019 6:44 pm

Спасибо вам за вашу работу. Знайте — вы, JoySatan, помогли многим людям именно хорошими статьями и переводами.

Ответить